Регулировка мощности на ft 897



Сервисное меню В сервисном меню, находятся установки, которые обычно вам не нужно менять. У этого меню есть одна важная особенность, если вы сделали в нем изменения, сбросить их в заводские установки вы уже не сможете никаким способом. Сначала я хотел сделать описание работы с сервисным меню, но вовремя одумался. Как показал печальный опыт, лучше туда не лазить, не имея под рукой технологических карт настройки 897D. Единственное что полезно сделать, это переписать все установки из этого меню. Так на всякий случай — может и пригодится. Чтобы в него зайти, одновременно нажмите кнопки A , B , C и включите питание.

При нажатии PTT, вентиляторы включаются сразу, для опережающего охлаждения корпуса. В ‘экономичном режиме’ вентиляторы не включаются при нажатии PTT. Начиная с определенной температуры, термодатчик установленный в PA-UNIT включит вентилятор постоянно. Если вы будете дальше активно работать на передачу и нагрев будет продолжаться, на дисплее, в самом верху, появится надпись HOT. Это значит что, передачу нужно срочно прекратить и остудить трансивер (внешним вентилятором) или дать ему остыть самому.

Обратите внимание, что сильный нагрев происходит только при длительной работе в цифровых видах связи на полной мощности или если окружающая температура от +40C и более или когда антенна плохо согласованна. При обычной комнатной температуре до +30С, трансивер довольно быстро остывает сам. Хотя небольшой внешний вентилятор, иногда может быть очень полезен. Это относится и к FT-897D. В целом, фирме удалось сделать полноценный 100Вт трансивер в таком маленьком корпусе. Трансивер пригоден для работы в SSB/CW соревнованиях и контестах, на полной мощности.

При напряжении 13.2 — 14.0В, трансивер греется меньше всего, при более высоком напряжении, чуть увеличивается нагрев. При более низком — падает выходная мощность передатчика, однако полная работоспособность сохраняется до 11В. Максимальный КПД усилителя мощности, получается при 100% мощности.

Усилитель Мощности
В трансивере работают два усилителя мощности, это двухтактный для всех КВ диапазонов и однотактный для УКВ. В разных модификациях трансиверов используются разные транзисторы. Например, в УМ на КВ ставили транзисторы C5125, а в последних моделях стали ставить 2SC2782. Не знаю, плохо это или хорошо, но потребляемые токи получаются примерно одинаковыми, да и запас по мощности довольно большой.

При изучении УМ была замечена интересная особенность, которую можно использовать для экономии аккумуляторов, при автономной работе. Если максимальную мощность сделать 80-90Вт, то во время нажатия, трансивер будет потреблять ток всего около 16А, что является очень хорошим показателем. Если увеличить мощность до 95-100Вт, ток резко возрастает до 20-21А. Думаю что разница между 90 и 100Вт в эфире заметна не будет, а вот разница в токе 16 или 21А будет очень заметна для аккумулятора. Поэтому в инженерном меню можно не накручивать максимальную мощность, особенно если вы предполагаете работать в экспедициях. Надо заметить что подавляющее большинство 857D, с заводскими установками отдают в антенну 85-90Вт. Так можно и оставить. Однако схемотехника и применяемые элементы, позволяют, увеличить мощность до 130-150Вт, с ухудшением надёжности.

Иногда трансивер значительно нагревается, даже при непродолжительной работе на передачу, значит плохо согласован усилитель мощности с антенной. Возможно присутствует реактивная составляющая, КСВ при этом остаётся в пределах нормы. Именно это, причина сильного нагрева. Выход из ситуации только один — использовать антенный тюнер или лучше согласовать антенну.

Если в CW установить 100% мощности и нажать ключ, трансивер будет непрерывно и нормально передавать в течении 10 минут. Потом начнется перегрев. Это хороший показатель, для такого маленького аппарата с маленьким радиатором. Поэтому трансивер подходит для длительной работы в RTTY, MFSK и SSTV, на 20 — 50% от максимальной мощности.

Первоочередные модификации

Настройка звука «под себя»
В меню, есть настройки для индивидуального подбора АЧХ (в режимах USB или LSB), отдельно для приёмника и передатчика. Надо сказать, что такие гибкие настройки не часто встретишь, даже в дорогих трансиверах, (например в TS-480, IC-756 и др, их просто нет). Этими подстройками, вы в можете очень гибко настроить звук приёмника, и сделать ваш голос в эфире, приятным с любым микрофоном. Обязательно запишите текущие установки, перед их изменением!

подбираем АЧХ по приёму
Отключаем все DSP функции (DNR, DNF, DBF). Для начала займёмся НЧ-диапазонами, выбираем любой 1.8 , 3.6 или 7.0 МГц. Настраиваемся на любительскую SSB радиостанцию. Нажимаем кнопку FUNC и держим её одну секунду. Попадаем в меню. Выбираем пункт 015 (CAL LSB R), обычно там стоит значение 0. Слушаем радиостанцию и крутим ручку настройки, значения могут меняться в пределах ±300Гц. При вращении в сторону минуса, подьём АЧХ приёмника будет происходить в сторону высоких частот. При плюсовых значениях будет подьём по низам, это хорошо слышно и видно. Выберите значение которое вам больше нравится, настраивайтесь на разные радиостанции, обычно это от 0 до +100.

Теперь перейдите на любой ВЧ-диапазон (28 — 14МГц), настройтесь на радиостанцию, зайдите в меню и выберите пункт 017 (CAL USB R). Покрутите ручку настройки до получения наиболее приятной на слух АЧХ. Обычно это значения в переделах от -50 до — 200Гц. Здесь, при минусовых значениях будет происходить заметный подьём низкочастотного спектра.

. Увлекаться подьёмом высоких частот не следует. Можно рекомендовать устанавливать значение от 0 до хи и эквалайзер на передачу (пункт 048), переходим в меню, находим пункт 018, включаем передачу, говорим в микрофон, слушаем себя на контрольном приёмнике и крутим ручку настройки, до полного самоудовлетворения. PROC. Не полагайтесь на характеристики вашего сигнала от других любителей в эфире, лучше послушать свой сигнал самому и настроить его под себя. Итак, для этого используем пункты меню 16 (CAR LSB T) и 018 (CAL USB T). Устанавливаем частоту в пределах любого любительского диапазона, выбираем USB, отключаем встроенный компрессор (это значит что АЧХ приемника должна иметь завал в сторону верхних частот, -6дб на октаву, это условие соблюдается в некоторых дорогих трансиверах и профессиональных радиостанциях)При регулировке АЧХ передатчика будьте осторожны, здесь главное не переборщить. Для настройки, вам потребуется контрольный SSB приёмник, имеющий ‘правильную’ АЧХ
подбираем АЧХ на передачу для LSB и 0 — +100Гц для USB. Не забывайте, что частотную характеристику можно менять переключателем на микрофоне, а также в меню 048 (DSP MIC EQ). Сначала сделайте это и только потом всё остальное.

Настройка AM/FM/SSB сигнала на передачу
Написать этот раздел меня побудили ваши письма и сигналы в эфире, которые я слышу ежедневно. Каждый радиолюбитель хочет чтобы его модуляция выглядела ‘красиво’. Однако, в реальности всё наоборот, постоянно приходится слышать сигналы низкого качества. Так было, есть и будет всегда, потому что у каждого свой вкус и свои критерии оценки сигнала. Я обращаюсь к тем, кто сохранил гибкость ума и ещё способен воспринимать мысли, не совпадающими с собственными. Итак, сигнал должен быть не ‘студийным’, как любят многие говорить, а ‘связным’. Это значит, что нужно соблюдать два простых условия:
1. Сигнал должен быть ограничен по спектру, в пределах 300 — 2700Гц.
2. АЧХ передатчика, должна иметь подьём в области высоких частот, с крутизной +6дб. на октаву.
Как показывает практика, если эти условия соблюдены, радиолюбителю остаётся только немного скорректировать модуляцию под себя и в эфире к нему никогда не будет претензий. Сигнал отвечающий вышеперечисленным требованиям, легко воспринимается, даже в шумах и помехах. Не даром, эти требования были сформулированы ещё на заре радиосвязи. Привожу таблицу, с примерными установками, для получения нормальной модуляции:

Параметры эквалайзера DSP MIC EQ, имеют два значения и зависят от голоса. Компрессор PROC, стоит включать в соревнованиях или когда ваш сигнал плохо слышат и начинают переспрашивать информацию, для местных QSO лучше сделать PROC OFF. Установки CAR USB T и CAR LSB T должны быть всегда симметричны! Если в CAR LSB T стоит +200, то в CAR USB T должно стоять -200 и никак иначе!

Прослушайте свой сигнал, на отдельном приёмнике, чтобы окончательно подобрать уровни усиления. Обратите внимание, что ‘правильный’ приёмник должен иметь АЧХ с завалом высоких частот -6дб. на октаву (например Р-143). Только так вы сможете оценить сигнал правильно. Поэтому, когда обладатель IC-706 (и многих других) говорит вам, что в сигнале слишком много высоких частот, стоит усомниться в такой оценке. Не лучше дела обстоят и в дорогих трансиверах, АЧХ приёмника в них можно регулировать, а как это сделать правильно, многие не знают. Поэтому оценка сигнала в эфире, не должна быть для вас руководством к действию. Конечно это касается только качества модуляции, если вам говорят что сигнал имеет полосу 50кГц, стоит обратить на это внимание.

Регулировка усиления по ПЧ
Обратите внимание, что у трансивера есть регулировка усиления по ПЧ. (cтранно, но многие про это не знают и начинают лезть с паяльником в схему чтобы ‘оптимизировать’ усиление). Пользуйтесь ей, при работе на КВ диапазонах, потому что работает она очень эффективно. Ручку SQL/RF при работе в SSB, всегда программируйте как регулятор усиления по ПЧ (RF GAIN). Это важно, так как при максимальном усиление по ПЧ слабые и средние по уровню сигналы будут зашумлены, потому что трансивер имеет некоторый запас по усилению. Установив ручку SQL/RF в положение 12-13 часов, вы значительно улучшите прием сигналов по соотношению сигнал-шум. Максимальное усиление бывает нужно только на 28МГц и УКВ диапазонах. Не делайте модернизаций связанных с уменьшением этого усиления ни в инженерном меню ни (тем более) с паяльником! Чтобы убрать шумы — просто уменьшите усиление по ПЧ, ручкой RF.

В сложной ситуации, когда слабый сигнал вашего корреспондента забивают другие станции нужно включить DSP установки DNR и DBF (естественно они должны быть правильно настроены), затем выключить АРУ и уменьшить усиление по ПЧ, до получения наилучшего соотношения сигнал/шум. Если сигнал по прежнему слышен плохо, включаем сдвиг по ПЧ и ручкой SELECT добиваемся максимального подавления мешающего сигнала.

Источник

Регулировка мощности на ft 897

С начала 2008 года расположил в своём шэке этот небольшой аппарат. В нём установлен опциональный 500 Гц кварцевый фильтр, а SSB — хотя и устанавливался, но показал практическую свою ненужность. Кроме того, изначально приобрёл к нему автотюнер AT-897. Питается аппарат от аналогового блока питания RM Mod. 130/s. После консультаций с Андреем RZ3VA изготовил н трансиверу шнуры для САТ и работы цифрами. Уже первые месяцы эксплуатации показали выдающиеся, для своей ценовой категории, характеристики FT-897D. С учётом имеющегося опыта размещения на сайте информации об эксплуатации, доработках и т.д. трансивера TS-440S решил начать аккумулировать инфо и по новому трансиверу, уж очень хочется поковыряться внутри. Но, пока на гарантии, ни-ни . Надеюсь, что эта страничка также будет пользоваться популярностью и информационной поддержкой коллег-радиолюбителей.

26.09.2008 А вот, что пишет Андрей RW3VZ:
«Вспоминай случай, когда в клубе аппарат накрылся.
Почти сразу же выяснилось, что приложенная схема, а также и та, что приведена в сервис-мануале, не соответствуют действительности. Различия небольшие, но имели место. Соответственно, и разводка печатных плат тоже не совпадала. Поэтому возникли трудности с определением расположения некоторых компонентов. Пришлось искать соответствующую документацию. Результат — положительный. Немецкий коллега прислал сервис-мануал (v.2005), в котором приведено по несколько различных вариантов узлов FT-897. Именно эти схемы и позволили восстановить клубный трансивер.
Материал (21.4МБ) для всеобщего пользования выложил сюда: http://qrz.ru/schemes/detail/11472.html «

01.10.2008 (RW3VA) Собрался наконец промерить параметры передатчика этого трансивера на КВ. Поскольку я обещал себе не лазить пока в «железо», больше всего меня интересовали настройки в инженерном меню. Воспользовавшись своим же переводом «Инструкции по регулировке FT-897», отрегулировал на заявленные заводом параметры передающую часть.
Получилось следующее:
ограничение по мощности (п.п. 18:HF1-IC. 20:FH3-IC соответственно было/стало 87/90, 84/91, 109/122);
соответствие мощности заявленной заводом (25:HF1-PO-MAX. 27:HF1-PO-MIN соответственно было/стало 165/177, 105/111, 31/31, 12/16);
соответствие мощности заявленной заводом (28:HF2-PO-MAX. 31:HF2-PO-MIN соответственно было/стало 161/179, 102/107, 37/29, 12/16);
соответствие мощности заявленной заводом (32:HF3-PO-MAX. 35:HF3-PO-MIN соответственно было/стало 160/175, 102/107, 29/29, 11/14).
уровень раскачки выходного каскада (45:HF1-TXG driver. 47:HF3-TXG driver соответственно было/стало 118/90, 89/50, 102/52).
Итак, по уровню выходной мощности заводские настройки не дотянули до нормы по 10-15 Вт на диапазоне. По уровню раскачки дело обстояло хуже: напряжение везде завышено, а на ВЧ участке (14. 28 мГц) драйвер выдавал напряжение в два раза больше положенного!

Ещё одно смущало: уровень телеграфных посылок в моём экземпляре (как по оценкам корреспондентов, так и по прибору трансивера) процентов на 30 превышал уровень однополосного сигнала. После снижения уровня CW в п. 059:CW-CAR-LEVEL со 143 до 108 уровни выравнялись.

Для испытания провёл десяток связей на всех доступных по прохождению на этот момент диапазонах, оценки качества сигнала — отлично!

Источник

Регулировка мощности на ft 897

Предварительная информация

В настоящем Руководстве дана техническая информация, необходимая для обслуживания трансивера FT897. Следует учесть, что обслуживание аппарата требует значительного опыта работы с миниатюрными компонентами, следовательно, попытки вмешательства внутрь трансивера неквалифицированными лицами могут окончиться неустранимыми дефектами.

Для каждой стороны каждой платы трансивера прилагаются схемы печатного монтажа, отличающиеся типом печатной схемы («разводка» или расположение элементов). В большинстве случаев на одной из сторон показано только расположение чипов, а на другой – комбинация чипов и иных элементов (конденсаторы, катушки и т.п.) или только рисунок дорожек.

VERTEX STANDARD не принимает на себя ответственность за случившиеся аварийные ситуации, произошедшие из-за возможных типографских ошибок в настоящем издании.

Примечание переводчика:
С целью сокращения объёма излишней информации и экономии Вашего трафика перевод осуществлен только по смысловой информации, необходимой для проведения регулировок трансивера FT897 (стр. 7. 20). Следовательно, для работы с настоящим переводом Руководства необходимо иметь под рукой англоязычный оригинал, который можно скачать, в том числе, и по адресу http://rw3va.qrz.ru/articles/ft-897_service_manual.pdf (12 Mb). Оригинал содержит более 80 страниц, большинство из которых занято перечнями компонентов, и некоторая часть, не требующими перевода принципиальными схемами и рисунками печатных плат.

Содержание оригинала FT-897 Technical Supplement

• Технические данные FT897. 2
• Разборка и составные части. 4
• Блок–схема. 5
• Описание принципиальной схемы. 7
• Регулировка. 10
• Основная плата (MAlNUnit). 21
• Плата PLL (PLL Unit). 53
• Плата усилителя (PA Unit). 59
• Плата передней панели (PANEL Unit). 73
• Плата микрофона (MIC Unit). 81
• Плата регуляторов (VR Unit). 82
• Батарейная плата (ВАТТ–CONN Unit). 83
• Плата опорного генератора (REF Unit). 84

Описание принципиальной схемы

FT–897 состоит из следующих блоков: MAIN Unit, PLL Unit, PA Unit, Panel Unit, ВАТТ–CONN Unit, REF Unit, MIC Unit, и VR Unit.

Схема приёмника

ВЧ

Сигналы от 0.1до 56 MHz, принятые с антенного входа, проходят через ФНЧ, выбираемый в соответствии с принимаемой частотой, затем проходят через другой ФНЧ для подавления внеполосных сигналов. Отфильтрованный принятый сигнал проходит через одну из следующих цепей к первому смесителю Q1128 (SPM5001): (1) аттенюатор (–10dB), состоящий из резисторов Rl 101, Rl 108, Rl 109; (2) цепь, образованную диодами DlOll and D1012 (DAP236U); или (3) УВЧ на Q1025 (2SC5374).

Сигналы диапазона 430 MHz, после прохождения через ФВЧ, состоящий из L3052, L3059, C3209, C3210, C3219, C3223 и C3319, проходят через ФНЧ, образованный L3042, L3045, C3165, C3168, C3177, C3180, C3192 и C3196, а далее через направленный ответвитель к цепи переключения приём–передача тракта UHF, составленной из диодных ключей D3015/D3021 (UM9957F), D3022, и D3066 (оба HSU277). Затем сигналы поступают на первый смеситель Q1128 через УВЧ Q1026 (2SK2685.)

Сигналы диапазона 144 MHz, после прохождения через ФВЧ, состоящий из L3060, L3050, L3047, C3200, C3203, C3220, и C3221, проходят через ФНЧ, образованный L3043, L3044, C3167, C3169, C3176, C3179, и C3191, а далее через направленный ответвитель к цепи переключения приём–передача тракта VHF, составленной из диодных ключей D3018/D3020 (оба UM9957F). Затем сигналы поступают на первый смеситель Q1128 через УВЧ Q1024 (BB304CDW).

Сигналы диапазона 76–108 MHz, после прохождения через ФВЧ, состоящий из L3060, L3050, L3047, C3200, C3203, C3220, и C3221, проходят через ФНЧ, образованный L3043, L3044, C3167, C3169, C3176, C3179, и C3191, а далее через направленный ответвитель к цепи переключения приём–передача, составленной из диодных ключей D3018/D3020 (оба UM9957F). Затем они поступают на Wide–FM УПЧ МС Q1058 (CXA1611N) на основной плате (MAIN Unit).

Первый смеситель/первый УПЧ

Первый смеситель на Основной плате MAIN Unit состоит из четвёрки MOS FET транзисторов Q1128 (SPN5001), где принимаемый сигнал смешивается с сигналом первого локального генератора (68.430–538.330 MHz), поступающим с платы PLL Unit. Результирующий сигнал (68.33 MHz) проходит через монолитный кварцевый фильтр (MCF) XF1001 (MF68Q, полоса ±6.0 kHz) для получения первого сигнала ПЧ с центральной полосой 68.33 MHz. Сигнал ПЧ проходит через первый УПЧ Q1073 (BB305CEW) на второй смеситель Q1083 и Q1084 (оба 2SK302Y).

Второй смеситель/второй УПЧ

Второй смеситель состоит из FET транзисторов Q1083 и Q1084 (оба 2SK302Y) на MAIN Unit, где сигнал первой ПЧ смешивается с сигналом второго локального генератора (67.875 MHz). Результирующий сигнал (455 kHz) поступает на второй фильтр ПЧ, соответствующий принимаемому виду излучения: или CF1004, CF1005, или опциональный механический фильтр.

Цепь Noise Blanker

Часть сигнала второй ПЧ усиливается усилителем Noise Blanker Q1075 и Q1079 (оба BB305CEW) на MAIN Unit, выпрямляется диодом D1064 (1SS372) и поступает на контроллер Noise Blanker Q1093 (2SC4154E) и Q1099 (2SA1602A), который гасит сигнал синхронно с поступающими на вход импульсами шума. Сигналы гашения управляют шумоподавителем D1066 (BAS316). Цепь АРУ состоит из D1061 (1SS372), транзистора Q1090 (2SC4154E) и соответствующими деталями MAIN Unit. Напряжение возвращается в цепь АРУ ПЧ, где изменяет усиление транзисторов FET УПЧ.

Схема ПЧ FM/Демодулятор FM

При приёме FM сигнал второй ПЧ проходит через буферный усилитель Q1094 (2SC4154E) и второй фильтр ПЧ (CF1002 и CF1003) к FM IF МС Q1080 (TA31135FN), состоящий из смесителя, ограничителя, фильтрового усилителя, триггера порога и демодулятора. Демодулированный аудио сигнал в Q1080 проходит через ФНЧ (R1339 и С1282) и цепь уменьшения значения (R1303 и С1345), затем поступает в цепь УНЧ. Пороговая цепь избирательно усиливает шумовую компоненту с выхода демодулятора, используя фильтровый усилитель внутри FM IF МС и активный ПФ, состоящий из внешних резисторов и конденсатора. Детектирование сигнала осуществляется D1057 (DA221).

Описание принципиальной схемы

Детектор SSB/CW

SSB/CW сигнал второй ПЧ проходит через буферные усилители Q1088 и Q1081 (оба BB305CEW) к SSB балансному детектору Q1071 (SA602AD), который вырабатывает аудио сигнал смешиванием с сигналом несущей, поступающим с CAR–DDS МС Q1062 (AD9835BRU). Демодулированный сигнал очищается от ВЧ компонентов активным ФНЧ на операционном усилителе МС Q1120 (NJM2902V) и поступает на вход УНЧ.

Детектор АМ

Сигнал второй ПЧ AM проходит через буферный усилитель на Q1088 и Q1081 (оба BB305CEW) к AM детектору на D1055 (BAS316), вырабатывающему демодулированный сигнал для цепи УНЧ.

УНЧ

Демодулированный аудио сигнал проходит через предусилитель НЧ на Q1119 (NJM2902V) и МС электронного управления уровнем на МС Q1087 (M62364EP) к УНЧ на МС Q1105 (TDA2003H), которая раскачивает внутренний или внешний спикер до максимального уровня 2.5 Вт.

Схема передачи сигнала

Микрофонный усилитель

Звуковой сигнал с входа микрофона на плате MIC Unit усиливается усилителем на Q1109 (2SC4154E) на MAIN Unit и поступает на схему электронной регулировки усиления на МС Q1087 (M62364EP), уровень которого устанавливается в Меню пользователя (User Menu).

Модулятор SSB

Аудио сигнал со схемы электронного управления уровнем НЧ на МС проходит через УНЧ на Q1118 (NJM2902V) к балансному модулятору МС Q1071 (SA602AD), который вырабатывает сигнал (DSB) смешиванием с сигналом несущей из схемы CAR–DDS МС Q1062 (AD9835BRU).

Модулированный сигнал DSB (455 kHz) поступает на керамический фильтр CF1004 (или опциональный механический фильтр), который подавляет остаток несущей и нежелательной боковой, формируя (SSB) сигнал.

Модулятор АМ

Как и в цепи модулятора SSB, сигнал несущей из CAR–DDS Unit и аудио сигнал со входа микрофона поступают на балансный модулятор МС Q1071 (SA602AD). Управляющий сигнал с переключателя рода работы МС Q1003 (BU4094BCFV) выбирает напряжение («AM 5V») из схемы на транзисторе Q1058 (2SC4154E). Это напряжение поступает на МС Q1071 через D1059 (BAS316), заставляя балансный модулятор разбалансироваться.

Восстановленный сигнал несущей и модулированный сигнал затем поступают на смеситель TX через керамический фильтр СF1004.

Модулятор FM

Аудио сигнал, поступающий из схемы электронного управления МС проходит через схему предискажения, содержащую конденсатор С1492, резисторы R1493 и R1477, и схему мгновенного отклонения на Q1119 (NJM2902V) , к splatter фильтру, который содержит Q1119, конденсатор C1430, резисторы R1358 и R1384.

Отфильтрованный аудио сигнал поступает в схему FM модулятора, вырабатывающего FM сигнал. Схема модулятора FM использует кварцевый генератор, управляемый напряжением (VCXO), состоящий из Q1055 (2SC4400), D1046 (1SV229) и X1002 (22.7767 MHz).

Первая ПЧ/первый смеситель

Модулированный SSB/AM сигнал поступает на второй смеситель Q1082 (SA602AD), который вырабатывает сигнал второй ПЧ 68.33 MHz, используя сигнал второго локального генератора (68.875 MHz). Сигнал второй ПЧ проходит через фильтр второй ПЧ XF1004, который подчищает нежелательные продукты преобразования, затем проходит через усилитель второй ПЧ Q1061 (BB304CDW) к двойному балансному смесителю D1034 (HSB88WS), который вырабатывает частоту передачи с помощью сигнала местного генератора (68.430–538.330 MHz) из PLL Unit. Сигнал передачи проходит через ФНЧ (1.8–29.7 MHz), ФВЧ (50–54 MHz), полосовой фильтр (144–146 MHz) или полосовой фильтр (430–450 MHz), состоящие из разнообразных ёмкостей и индуктивностей.

Отфильтрованный сигнал передачи усиливается усилителем на Q1017 (2SC3357), Q1011 2SK2596), Q1006/Q1007 (2SK2973), Q1001/1002 (2SK2975) и поступает в Усилитель мощности: Q3017/Q3018 (2SC5125 HF/50 MHz) или Q3016 (2SC3102: 144/430 MHz).

Описание принципиальной схемы

Схема ALC.

Выход с направленного ответвителя с разъёма J3002 поступает в схему ALC через разъём J1001 на MAIN Unit. Схема ALC состоит из цепи предусиления прямого и обратного напряжения, усилителя ALC и цепи управления сигналом передачи на MAIN Unit. Прямое напряжение с разъёма J1001 на MAIN Unit складывается с постоянным напряжением управления и затем поступает на ОУ IC Q1111 (NJM2902V). Отражённое напряжение складывается с постоянным напряжением управления и затем поступает на ОУ IC Q1112 (NJM2904V). В случае возникновения высокого КСВ (3:1 или выше), выходной уровень передатчика уменьшается, защищая PA Unit от возможной аварии, на дисплее индицируется значение «HI SWR», сообщающее оператору о возникновении проблем в АФУ. Усилитель ALC увеличивает выходной уровень прямой волны через транзистор Q1009 (2SC4154).

Этот сигнал затем проходит через линию задержки, состоящую из R1051 и C1051 на вход схемы управления сигналом передачи на MAIN Unit. Эта схема регулирует усиление ПЧ через вход 2 FET Q1061 (BB304CDW) схемы второго УПЧ, защищая выход передатчика от превышения установленного уровня.

Синтезатор частот PLL

Синтезатор PLL состоит из схемы основного опорного генератора, схемы второго местного генератора, микросхем PLL, устройств CAR–DDS и REF–DDS, которые в цифровой форме синтезируют сигнал несущей, плюс схемы PLL, которая состоит из генератора, управляемого напряжением (VCO).

Схема основного опорного генератора

В основном опорном генераторе используется кварцевый генератор на частоту 22.625 MHz, состоящий из Q5001 (2SC4400–4), X5001, TC5001, C5001, и R5005. Сигнал опорного генератора проходит через буферный усилитель Q5002 (2SC4400–4), и поступает на MAIN Unit через J5002.

Схемы CAR–DDS и REF–DDS

Микросхемы DDS Q1062 (AD9835BRU) и Q2016 (AD9850BAS) включают регистр сдвига, селектор, фазовый аккумулятор и ROM. Опорная частота 22.625 MHz поступает на каждое из устройств DDS после усиления транзисторами Q1043, Q1046, Q1048 и Q1059 (все 2SC4400–3).

Выход DDS содержит цифровые данные, соответствующие последовательным данным частоты с микросхемы CPU Q1049. Диапазон частот DDS составляет 453.5

466.5 kHz (центральная частота = 455.0 kHz) для CAR–DDS и 7.2–8.0 MHz для REF DDS.

Схема первого местного генератора

Выход VCO усиливается буферным усилителем на Q2011 (2SC5374) и Q2022 (UPC2713T) и проходит через ФНЧ. Затем он поступает на схему смешения частот TX/RX на MAIN Unit.

Схема второго местного генератора

Второй местный генератор собран по схеме Hartley (частота: 67.875 MHz), состоит из Q1052 (2SC4400–3), расположенного на MAIN Unit.

Схема PLL

Схема PLL состоит из VCO, смесителя, микросхем PLL и кольцевого фильтра. VCO состоит из пяти схем (VCO1, VCO2, VCO3, VCO4 и VCO5), работающих в диапазоне 68.430–538.330 MHz, разделённом на пять поддиапазонов, распределённых на пять VCO. VCO1–VCO5 в основном состоят из FET Q2004, Q2005 и Q2006 (все 2SK210GR); транзисторов Q2009 и Q2010 (оба 2SC5374); диодов D2001–D2006 (все HVC362), D2007 (1SV282), D2008 (1SV281) и D2009 (1SV286); катушек T2001–T2003, L2010 и L2011. Переключаемый VCO сигнал с разъёма J2002 используется для управления переключающими транзисторами Q2001, Q2002, Q2003, Q2012 и Q2013 (все DTC124EU) для переключения выходов источника генератора FET.

Сигнал VCO (68.430–538.330 MHz) проходит через буферный усилитель на Q2023 (UPC1688G) и поступает на МС PLL Q2021 (FQ7925.) Сигнал с REF–DDS (7.2–8.0 MHz) поступает на МС PLL Q2021 после того, как он пройдёт через ФНЧ, состоящий из C2064, C2067, C2069, C2071, C2075, L2014, L2015 и L2016, также он поступает на МС PLL Q2021 (FQ7925.) Фаза опорной частоты и того самого входного сигнала МС PLL сравниваются, и тот сигнал, чей импульс соответствует фазовой разнице, становится выходным.

Регулировка

Введение и меры предосторожности

Следующие процедуры охватывают регулировки, в которых, как правило, нет необходимости для новых трансиверов. Тем не менее, если неисправность произошла и некоторые комплектующие были заменены, такая процедура может потребоваться. Если авария произошла в ходе нормальной работы трансивера, то, вероятно причиной послужила неисправность какой–либо детали и настройка может производиться только после замены неисправного элемента.

Рекомендуется, чтобы обслуживание производилось авторизованным персоналом Vertex Standard, руководствующимся принципиальной схемой, оснащенным необходимым инструментом и оснасткой. Если при работе трансивера появляются подозрения на наличие дефекта, обращайтесь к дилеру для получения инструкций относительно ремонта. Авторизированный обслуживающий персонал Vertex Standard имеет информацию о последней конфигурации и сможет произвести ремонтные и наладочные работы в полном соответствии с заводской спецификацией.

Выполняющие нижеуказанные процедуры самостоятельно, берут на себя риски за возможные Негативные последствия, которые не будут покрываться гарантией производителя. Вместе с тем, Vertex Standard резервирует за собой право производить изменения в принципиальной схеме аппарата и процедурах настройки в интересах улучшения исполнения, не уведомляя владельцев трансивера. В любом случае, никакая регулировка не может производиться до тех пор, пока не будут уяснены принципы нормальной работы трансивера.

Для правильной настройки требуется соответствующее измерительное и испытательное оборудование. Большинство процедур не требует полного набора оборудования, но взаимодействие последовательных настроек обеспечивает комплексную наладку аппарата.

Не пытайтесь выполнять процедуры, не убедившись в полной электрической изоляции от иных цепей. Предпочтительно иметь необходимое испытательное оборудование готовым к работе перед началом теста.

Требуемое тестовое оборудование:

• Цифровой вольтметр (высокое Z, 1 MOm/V)
• Амперметр постоянного тока
• ВЧ милливольтметр
• Вольтметр переменного тока
• ВЧ ГСС с калиброванным выходом и шкалой dB, (0 dBµ = 0.5мкВ)
• Сигнал генератор с калиброванным выходом
• Анализатор спектра (не менее 1 GHz).
• Частотомер
• ВЧ нагрузка 50 Ом (200 watts)
• ВЧ нагрузка 100 Om (200 watts)
• ВЧ нагрузка 150 Om (200 watts)
• Ваттметр (200 watts, 50 Om)
• Линейный детектор
• ВЧ соединители

Подготовка к настройке и меры предосторожености

50 Om нагрузка и ваттметр должны присоединяться к основному гнезду антенны трансивера во время всех процедур, переводящих его в режим передачи кроме особо оговорённых случаев. Применение в этих целях реальной антенны не даёт корректных результатов.

После завершения одной из процедур, прочитайте описание следующей, чтобы определить, не потребуется ли в ней то же оборудование. Если нет, отключите оборудование от схемы (кроме нагрузки и ваттметра).

Правильная настройка требует, чтобы температура среды, трансивера и испытательного оборудования была одинаковой (20°С

30°C). Если трансивер находился в холодных условиях должно быть выдержано некоторое время до достижения им комнатной температуры. Там, где возможно, должно быть осуществлено заземление трансивера и испытательного оборудования. Важно, чтобы оборудование было прогрето перед началом работы в соответствии с его документацией.

Замечание: При настройках принято отношение уровней в dB как 0 dBµ = 0.5мкВ (в замкнутой цепи).

Настройка местного генератора

Настройка опорной частоты

О Подключить частотомер к TP1032.
О Настроить триммер (TC5001) на 67.875000 MHz (±10 Hz) по частотомеру.
О Подключить ВЧ милливольтметр или осциллограф к ножке 2 разъёма J5002 (TP1032) и убедиться, что выходной уровень составляет 115 mV (± 30 mV) rms или 315 mV (± 80mV) p–p.

Настройка третьего местного генератора

О Подключить ВЧ милливольтметр или осциллограф к TP1037.
О Перевести трансивер на передачу в CW и настроить T1025 на максимум показаний милливольтметра.
О Убедитесь, что индицируемое напряжение равно 100 mV (± 30mV) rms или 300 mV (± l00 mV) p–p.

Настройка PLL

Настройка VCO VCV О Подключить ВЧ милливольтметр или осциллограф к ножке 6 разъёма J2002 (TP1028) и, основываясь на приводимой таблице настроить трансформаторы/катушки на каждой указанной частоте. Затем убедиться в наличии соответствующего напряжения или произвести настройку на требуемый уровень.

Уровень выхода первого местного генератора
О Подключить ВЧ милливольтметр к ножке 11 разъёма J2002 (TP1029) и настроить трансивер на 28.000 MHz.
О Убедиться, что уровень ВЧ по крайней мере

Разблокировка PLL
О Подключить вольтметр пост. тока к ножке 1 J2002 (TP1027).
О Отключить генератор опорной частоты рассоединением кабеля. Убедиться, что вольтметр показывает менее 0.5 V и что на дисплее индицируется «UNLOCK»
О Снова соединить выход опорного генератора и убедиться, что вольтметр показывает по крайней мере 3.5 V и что дисплей вернулся к нормальным показаниям.
О Установка тока покоя
Перед настройкой установить вид излучения CW и настроить трансивер на 1.800 MHz. К разъёму CW Key ничего не должно быть подсоединено.
Выключить переключатель S1001.

Ток покоя предусилителя драйвера
О Соединить амперметр между TP1019 и TP1020. О Нажать PTT и вращать ротор VR1004 до индикации 35 mA (±2 mA) по шкале амперметра.

Ток покоя драйвера
О Соединить амперметр между TP1017 и TP1018. О Нажать PTT и вращать ротор VR1003 до индикации 30 mA (±2mA) по шкале амперметра.

Ток покоя возбудителя
О Соединить J1004 с амперметром.
О Повернуть VR1001 и VR1002 полностью против часовой стрелки.
О Нажать PTT и вращать ротор VR1002 до индикации 100mA (±10 mA) по шкале амперметра.
О Нажать PTT и вращать ротор VR1001 до индикации 200mA (±10 mA) по шкале амперметра.>br/> О Восстановить соединение с J1004 и включить
S1001.

Настройка TX ПЧ

Настройка ПЧ SSB/CW
О Установить частоту в пределах диапазона 14 MHz. Соединить ВЧ милливольтметр с TP1033 и соединить J1002 с нагрузкой 50 Om. О Подать сигнал 1 kHz с уровнем 1 mV на вход MIC. Нажать ключ и настроить T1033 на максимум индикации ВЧ милливольтметра.

Настройка ПЧ FM TX

О Настроиться на частоту в диапазоне 28 MHz.
Соединить ВЧ милливольтметр к TP1033 и оставить J 1002 подключённым к нагрузке 50 Om.
О Включить трансивер на передачу в FM и настроить Т1014, T1023 и T1021 поочерёдно на максимум показаний ВЧ милливольтметра.
О Соединить частотомер к TP1033.
О Перевести трансивер на передачу в режиме FM, ничего не подавая на вход микрофона. Подстроить L1049 до показания частотомера 68.3300 MHz (±100 Hz).

Настройка баланса несущей
О Настроиться на частоту в диапазоне 14 MHz. Соединить J1002 с нагрузкой 50 Om и подключить к этой точке ВЧ милливольтметр и анализатор спектра.
О Включить трансивер на передачу в режиме USB без модуляции. Настроить VR1005 на максимум подавления несущей по анализатору спектра или на минимум показаний ВЧ вольтметра.

Настройка полосового фильтра VHF TX
О Установить частоту 145.995 MHz. Соединить анализатор спектра с J1002, который должен быть соединён с нагрузкой 50 Om.
О Подать сигнал 1 kHz с уровнем 1 mV на вход MIC.
О Перевести трансивер на передачу в режиме USB и настроить T1013, T1012 и T1011 поочерёдно до достижения максимальных показаний анализатора спектра.

Настройка полосового фильтра UHF TX
О Установить частоту 430.000 MHz. Соединить анализатор спектра с J1002, который должен быть соединён с нагрузкой 50 Om.
О Подать сигнал 1 kHz с уровнем 1 mV на вход MIC.
О Перевести трансивер на передачу в режиме USB и настроить TC1004, TC1003 и TC1002 поочерёдно до достижения максимальных показаний анализатора спектра.

Настройка RX

В ходе настройки RX, PA Unit должен быть подключён. Сигнал–генератор не должен быть соединён с J1003 непосредственно из–за присутствия на этом разъёме постоянного напряжения.

Настройка ПЧ RX

Соединить сигнал–генератор с антенным входом, а измеритель SINAD с выходом спикера.

Настройка ПЧ SSB

О Настроить трансивер на 51.995 MHz. Подать ВЧ сигнал с генератора с уровнем 0 dBµ.
О Настроить T1018, T1019, T1024, T1026, T1028, T1030, T1035, T1036, T1037, T1034 и T1029 последовательно на максимум индикации вольтметра пост. тока. Возможно настройку придется повторить несколько раз из–за взаимовлияния.

Настройка ПЧ FM

О Настроить трансивер на 51.995 MHz. Подать ВЧ сигнал с генератора с уровнем 5 dBµ, частотой 1 kHz и FM модуляцией с девиацией ±3.5 kHz.
О Настроить T1024, T1026 и T1028 попеременно на максимум показаний S–метра.

Настройка приёма в авиадиапазоне
О Соединить вольтметр пост. тока с TP1044.
О Настроить трансивер на 128.00 MHz в режиме AM. Подать ВЧ сигнал с генератора с уровнем 20 dBµ с 30% AM модуляцией частотой 400 Hz.
О Настроить T1005 и T1008 на минимальные показания вольтметра.

Регулировка VHF диапазона

О Соединить вольтметр пост. тока с TP1044.
О Настроить трансивер на 145.995 MHz в режиме CW. Подать ВЧ сигнал с генератора с уровнем 20 dBµ.
О Настроить T1006, T1009 и T1010 попеременно на минимальные показания вольтметра.

Регулировка UHF диапазона
О Соединить вольтметр пост. тока с TP1044.
О Настроить трансивер на 439.995 MHz в режиме СW. Подать ВЧ сигнал с генератора с уровнем 20 dBµ. О. Настроить TC1001 на минимальные показания вольтметра.

Регулировка приёма W–FM
О Соединить измеритель SINAD с разъёмом спикера.
О Настроить трансивер на 88.00 MHz. Подать ВЧ сигнал с генератора с уровнем 30dBµ, с девиацией ±22.5 kHz FM частотой 1 kHz.
О Настроить TC1005 на лучшую чувствительность SINAD. Затем уменьшить уровень сигнала с генератора до того уровня, когда только начинают проявляться шумы и снова подстроить TC1005 на лучшее отношение по SINAD.

Регулировка контуров подавления зеркального канала.
О Соединить милливольтметр с разъёмом спикера.
О Настроить трансивер на 51.995 MHz в режиме FM. Подать ВЧ сигнал с генератора частотой 68.330 MHz и уровнем выхода 70 dBµ.
О Настроить T1004 на минимум индикации милливольтметра. Затем медленно увеличивать выходной уровень генератора одновременно подстраивая T1004 так, чтобы не пропустить максимум показаний.

Настройка Noise Blanker
О Соединить вольтметр пост. тока с TP1043. Настроить трансивер на 51.995 MHz и подать ВЧ сигнал с генератора с уровнем 20 dBµ.
О Включить noise blanker и настроить T1027 и T1031 на минимум показаний вольтметра, подсоединённого к TP1043.

Настройка усилителя мощности

Настройка тока покоя HF/50 MHz
О Настроить трансивер на любой диапазон.
О Отсоединить перемычку между TP3021 и TP3022.
О Соединить амперметр между TP3021 и TP3022.
О Повернуть ротор VR3002 полностью против часовой стрелки
О Нажать PTT и настроить VR3002 до индикации 300 mA (±10 mA) по шкале амперметра.
О Восстановить перемычку между TP3021 и TP3022.

Настройка тока покоя V/UHF
О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 430 MHz.
О Соединить амперметр между TP3021 и TP3022.
О Повернуть ротор VR3001 полностью против часовой стрелки.
О Нажать PTT и регулировать VR3001 до индикации 300 mA (±10 mA) по шкале амперметра.
О Восстановить перемычку между TP3021 и TP3022.

Настройка баланса направленного ответвителя
О Соединить антенный разъём с нагрузкой 50 Om. Установить вид модуляции CW и присоединить вольтметр пост. тока к TP3001.
О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 28 MHz и перевести трансивер на передачу.
О Регулировать TC3002 на минимум показаний вольтметра.
О Настроить трансивер на 439.995 MHz и перевести его на передачу.
О Регулировать VR3003 на минимум показаний вольтметра.
О Оставить трансивер на частоте 439.995 MHz и снова перевести его на передачу.
О Регулировать TC3001 на максимум показаний ВЧ измерителя мощности.

Регулировка индикатора батареи
О Соединить источник пост. тока к ножке 4 JP4007, ножку 6 соединить с «землёй» источника.
О Установить напряжение источника 11.0 V.
О Регулировать VR4001 до появления оранжевого мигания индикатора BATT–A.

Настройка программного меню

Антенный разъём должен быть соединён с нагрузкой (в случае включения на передачу) или сигнал–генератором (при осуществлении режима приёма). Общие условия регулировки следующие (если не оговорено иное).

Ручка AF gain: по центру
Ручка RF gain: вправо
SQL: Влево
ATT/IPO/CTCSS/DCS: Выключено (Off)
Выходная мощность: Высокая (High)
AGC: Auto
Break in: On
CW Keyer: Off
VOX: Off

Нажимая и удерживая клавиши [A], [B], [C] одновременно включите питание трансивера. Раздастся подтверждающий сигнал «diddle–diddle–diddle» и вы войдёте в меню настройки. При осуществлении процедуры настройки её параметры выбираются вращением ручки валкодера. Каждая позиция настройки выбирается вращением ручки MEM/VFO CH. Для запоминания параметров настройки, когда вы уверены в её правильности, нажмите кнопку на время, более чем полсекунды.

Регулировка усиления RX
О Род работы CW. Настроить трансивер на частоту в диапазоне 1.8 MHz. Выбрать «HF1 RXG» в меню вращением ручки MEM/VFO CH. Подать сигнал с генератора уровнем 9 dBµ.
О Регулировать «HF1 RXG» валкодером до того момента, когда на шкале S–метра появится первая засветка (S1).
О Порядок настройки усиления RX на других диапазонах (см. таблицу ниже) тот же. Выходные уровни генератора указаны там же.

Уровень сигнала
01:HF1 RXG – 1.8 MHz Band – 9 dBµ
02:HF2 RXG – 7 MHz Band – 9 dBµ
03:HF# RXG – 21 MHz Band – 6 dBµ
04:50M RXG – 50 MHz Band – 0 dBµ
05:VHFRXG – 144 MHz Band – 0 dBµ
06:UFFRXG – 430 MHz Band – 0 dBµ

Настройка SSB S–метра
О Настроить трансивер в диапазоне 21 MHz CW.
Подать ВЧ сигнал с генератора с уровнем 36 dBµ.
О Выбрать пункт меню «07: SSB–S9» и нажать кнопку [A] для установки этого параметра.
О Настроить трансивер в диапазоне 21 MHz CW. Подать ВЧ сигнал с генератора уровнем 86 dBµ.
О Выбрать пункт меню «08: SSB–FS» и нажать кнопку [A] для установки этого параметра.

Настройка FM S–метра
О Настроить трансивер в диапазоне 144 MHz FM. Подать ВЧ сигнал с генератора уровнем 0 dBµ, девиацией ±3.5 kHz FM и тоном 1 kHz.
О Выбрать пункт меню «09: FM –S1» и нажать кнопку [A] для установки этого параметра.
О Увеличить уровень сигнала генератора до 25 dBµ Выбрать пункт меню «10: FM –FS» и нажать кнопку [A] для установки этого параметра.

Настройка измерителя центральной частоты в FM
О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 144 MHz FM. Подать ВЧ сигнал с генератора уровнем 10 dBµ, девиацией ±3.5 kHz FM и тоном 1 kHz.
О Установить частоту генератора на 3 kHz ниже принимаемой трансивером частоты. Выбрать пункт меню «11: DISC–L» и нажать кнопку [A] для установки параметра.
О Установить частоту генератора на 3 kHz выше принимаемой трансивером частоты. Выбрать пункт меню «12: DISC–H» и нажать кнопку [A] для установки параметра.

Настройка ПШ в FM
О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 144 MHz FM. Убедиться, что ручка ПШ находится в крайнем левом положении.
О Подать ВЧ сигнал с генератора уровнем –15 dBµ, с ±3.5 kHz девиацией FM и тоном 1 kHz. Выбрать пункт меню «13: FM –TH1» и нажать кнопку [A] для установки параметра. Выбрать пункт меню «14: FM –TH2» и снова нажать кнопку [A].
О Подать ВЧ сигнал с генератора уровнем 0 dBµ, с девиацией ±3.5 kHz FM и тоном 1 kHz. Выбрать пункт меню «15: FM –TH1» и нажать кнопку [A] для установки параметра. Выбрать пункт меню «16: FM –TI2» и снова нажать кнопку [A].

Настройка индикации напряжения питания
О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 144 MHz FM. Убедиться, что напряжение питания трансивера равно 13.8 V (±0.1 V).
О Выбрать пункт меню «17: VCC» отрегулировать этот параметр таким образом, чтобы на дисплее индицировалось «1 3 8«.

Настройка защиты от сверхтока
О Установить род работы CW. Выбрать пункт меню «18: HF1–1С.» Установить частоту в диапазоне 1.8 MHz и перевести трансивер на передачу. Настроить этот параметр до 140 W мощности передачи.
О Выбрать пункт меню «19: HF2–1С.» Установить частоту в диапазоне 7 MHz и перевести трансивер на передачу. Настроить этот параметр до 130 W мощности передачи.
О Выбрать пункт меню «20: HF3–1С.» Установить частоту в диапазоне 21 MHz и перевести трансивер на передачу. Настроить этот параметр до 130 W мощности передачи.
О Выбрать пункт меню «21: 50 M–1С.» Установить частоту в диапазоне 50 MHz и перевести трансивер на передачу. Настроить этот параметр до 120 W мощности передачи.
О Выбрать пункт меню «22: VHF–IC.» Установить частоту в диапазоне 144 MHz и перевести трансивер на передачу. Настроить этот параметр до 60 Watts мощности передачи.
О Выбрать пункт меню «23: UHF–IC.» Установить частоту в диапазоне 430.000 MHz и перевести трансивер на передачу. Настроить этот параметр до 25 W мощности передачи.

Настройка уровня мощности ВЧ
О Установить частоту в диапазоне 1.8 MHz CW. Выбрать пункт меню «24: HF1–MAX.», перевести трансивер на передачу и установить этот параметр = 100 W (±5 W).
О Выбрать пункт меню «25: HF1–MID2», перевести трансивер на передачу и убедиться, что выходная мощность равна 50 W (+5W). Если мощность выходит из указанного допуска, довести этот параметр до 50 W (±5 W).
О Выбрать пункт меню «26: HF1–MID1.» Перевести трансивер на передачу и убедиться, что выходная мощность равна 10 W (±1 W). Если мощность выходит из указанного допуска, довести этот параметр до 10 W (±1 W) .
О Выбрать пункт меню «27: HF1–MIN», перевести трансивер на передачу и убедиться, что выходная мощность равна 5 W (±1 W). Если мощность выходит из указанного допуска, довести этот параметр до 5 W (±1 W).
О Другие меню настройки ВЧ мощности [HF2–**] и [HF3–**] (для 7 и 21 мГц) настраиваются таким же образом, как было показано выше.
О Установить частоту в диапазоне 50 MHz CW. Выбрать пункт меню «36: 50 M–MAX», перевести трансивер на передачу и установить этот параметр 100 W (±5W).
О Выбрать пункт меню «37: 50M–MID2», перевести трансивер на передачу и убедиться, что выходная мощность равна 50 W (±5W). Если мощность выходит из указанного допуска, довести этот параметр до 50 W (±5W).
О Выбрать пункт меню «38: 50M–MID1.», перевести трансивер на передачу и убедиться, что выходная мощность равна 20 W (±2W). Если мощность выходит из указанного допуска, довести этот параметр до 20 W (±2 W).
О Выбрать пункт меню «39:50M–MIN.», перевести трансивер на передачу и убедиться, что выходная мощность равна 5 W (±1 W). Если мощность выходит из указанного допуска, довести этот параметр до 5 W (±1 W).
О Установить частоту в диапазоне 144 MHz CW. Выбрать пункт меню «40: VHF–M AX.», перевести трансивер на передачу и установить этот параметр 50 W (±2.5W).
О Выбрать пункт меню «41: VHF–MID.», перевести трансивер на передачу и убедиться, что выходная мощность равна 20 W (±2 W).Если мощность выходит из указанного допуска, довести этот параметр до 20 W (±2 W)

Стр. 18
О Выбрать пункт меню «42: VHF–MIN.» Перевести трансивер на передачу и убедиться, что его выходная мощность равна 5 W (±1 W). Если мощность выходит из допуска довести значение параметра до 5 W (±1 W).
О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 430 MHz CW. Выбрать пункт меню «43: UHF–MAX». Перевести трансивер на передачу и довести значение этого параметра до 20 W (±1 W).
О Выбрать пункт меню «44: UHF–MID.» Перевести трансивер на передачу и убедиться, что его выходная мощность равна 20 W (±0.3W). Если мощность выходит из допуска, довести значение параметра до 20 W (±0.3 W).
О Выбрать пункт меню «44: UHF–MID.« Перевести трансивер на передачу и убедиться, что его выходная мощность равна 20 W (±0.3W). Если мощность выходит из допуска, довести значение параметра до 20 W (±0.3 W).

Настройка усиления TX
О Выбрать род работы USB. Подать сигнал уровнем 1 mV и тоном 1 kHz с генератора на вход MIC.
О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 1.8 MHz и перевести трансивер на передачу. Выбрать пункт меню «45: HF1 TXG» и довести мощность до 70 W (±10 W).
О В других меню настройки усиления TX «46: HF2 TXG», «47: HF3 TXG» и «48: 50 M TXG» (7 MHz, 21 MHz и 50 MHz) регулировка производится аналогично описанной.
О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 144 MHz и перевести трансивер на передачу. Выбрать пункт меню «49: VHFTXG» и довести мощность до 35 W (±5 W).
О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 430 MHz и перевести трансивер на передачу. Выбрать пункт меню «50: UHFTXG» и довести мощность до 10 W (±2 W).

Настройка ALC Метра

О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 21 MHz USB. Выбрать пункт меню «51: ALC–1.»
Перевести трансивер на передачу без использования микрофонного входа и нажать кнопку [A]. В этом случае дисплей покажет величину, вычисляемую микропроцессором.
О Вращать ручку валкодера до уменьшения показаний дисплея на четыре цифры по сравнению с предыдущими показаниями.
О После установки этого параметра убедиться, что все точки на дисплее погасли.
О Выбрать пункт меню «52: ALC–M .» Подать сигнал уровнем 4.0 mV с тоном 1 kHz с генератора и перевести трансивер на передачу.
О Нажать кнопку [A] и убедиться, что девять точек, индицирующих уровень ALC на дисплее присутствуют.

Настройка реверса ALC
О Установить вид излучения CW и соединить вход антенны с нагрузкой 150 Om.
О Перевести трансивер на передачу в диапазоне 1.8 MHz и выбрать пункт меню «53: HF1 –RV». Настроить этот параметр на индикацию «S–8» S–meter по показаниям дисплея.
О В других меню настройки реверса ALC – «54: HF2 – RV», «55 : HF3 –RV» и «56: 50 M–RV» (7 MHz, 21 MHz и 50 MHz) настройка производится аналогично.
О Перевести трансивер на передачу в диапазоне 144 MHz и выбрать пункт меню «57: VHF–RV;». Настроить этот параметр на индикацию «S–6« S–meter по показаниям дисплея.
О Перевести трансивер на передачу в диапазоне 430 MHz и выбрать пункт меню «58: UHF–RV;». Настроить этот параметр на индикацию «S–3» S–meter по показаниям дисплея.

Настройка уровня несущей
О Перестроить трансивер на диапазон 21 MHz
CW. Подключить нагрузку 50 Om к антенному гнезду. Выбрать пункт меню «59: CW –CAR» и перевести трансивер на передачу.
О Установить этот параметр так, чтобы загорелся центральный индикатор на шкале дисплея.
О Подключить осциллограф к антенне через подходящий аттенюатор.
О Установить род работы AM. Выбрать пункт меню «60: AM–CAR.». Подать сигнал уровнем 1.5 mV и тоном 1 kHz с генератора на вход микрофона.
О Перевести трансивер на передачу и настроить этот параметр на 33% AM модуляцию по показаниям осциллографа.

Настройка FM модуляции
О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 144 MHz FM. Подключить линейный детектор FM к гнезду антенны через соответствующий аттенюатор. Выбрать пункт меню «61: DEV–W .» Подать сигнал уровнем 15 mV и тоном 1 kHz с генератора.
О Перевести трансивер на передачу и настроить параметр на максимум девиации ±4.5 kHz (±0.2 kHz) на FM линейном детекторе.
О Установить пункт меню «62: DEV–N.» Перевести трансивер на передачу и настроить параметр на максимум девиации ±2.25 kHz (±0.1 kHz) на линейном FM детекторе.
О Установить пункт меню «63: M–MTR.» Перевести трансивер на передачу и установить параметр на отметку «S–9» по шкале S–meter дисплея.
О Установить пункт меню «64: DTMF». Перевести трансивер на передачу DTMF сигналом (нажать любую цифру на клавиатуре микрофона MH–36E8J) и настроить этот параметр на максимум девиации ±3.5 kHz (±0.3 kHz) на FM линейном детекторе.
О Установить пункт меню «65: CTCSS». Перевести трансивер на передачу без подачи сигнала с микрофона и настроить параметр на максимум девиации ±0.7 kHz (±0.1kHz) на FM линейном детекторе.

Настройка частоты несущей в SSB
О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 21 MHz. Установить пункт меню «67: LSB–CP.» Установить род излучения LSB и подать сигнал уровнем 1.0 mV с генератора на гнездо MIC.
О Уменьшить частоту до 400 Hz и настроить этот параметр на 20 W выходной мощности трансивера.
О Увеличить частоту до 2600 Hz и убедиться, что выходная мощность составляет по меньшей мере 20 W (± 2 W).
О Регулировка частоты несущей для USB осуществляется так же, как описано выше с учётом изменения рода излучения на USB и переключения в пункт «68:USB–CP.» меню.

Настройка VSWR
О Подключить нагрузку 100 Om к гнезду антенны.
О Настроить трансивер на частоту в диапазоне 14 MHz CW.
О Выбрать пункт меню «69: SWR2.» Перевести трансивер на передачу нажать кнопку [A] для установки этого параметра.
О Подключить нагрузку 150 Om к гнезду антенны.
О Выбрать пункт меню «70: SWR3 .» Перевести трансивер на передачу нажать кнопку [A] для установки этого параметра.

Подтверждение управляющего напряжения АTAS
О Подключить вольтметр постоянного тока к гнезду ANT (HF/50 MHz).
О Выбрать пункт меню «71: ATAS.»
О Нажать кнопку [A] и убедиться, что напряжение находится в диапазоне 9.0. 10.0 V. О Нажать кнопку [B] и убедиться, что напряжение находится в диапазоне 7.5. 8.5 V. О Нажать кнопку [C] и убедиться, что напряжение больше 10.5 V.

На этом внутренняя программа регулировки на всех диапазонах завершается. Чтобы сохранить настройки и выйти из программы необходимо нажать и удерживать кнопку [F] по крайней мере 0.5 секунд.

Источник